A former Paralympic champion who glued himself to the roof of a plane during an Extinction Rebellion protest has been jailed for a year.